항상 자신을 뛰어넘어라.

항상 자신을 뛰어넘어라.

유혹을 뿌리치는 것,
하느님을 신뢰하는 것,
하느님을 사랑하는 것,
하느님께서 원하시는 것을 바라는 것처럼

덕을 실천하는 행위는,

그런 선한 행동을 한다는 데 대해

의식하는 것과는 다릅니다.

 

선한 행동을 한다는 의식은

우리에게 기쁨을 주지만,

그로 말미암은 공로는

선을 실천해야 얻어집니다.

하느님께서는 우리가 덕을

실천하는 것을 보고

 만족해하시지만

그 만족감을 가져가실 수도 있습니다.

 

주님께서는
모든 자조감을 없애고, 

눈에 보이는 즐거움을 넘어

우리를 선으로 이끄십니다.

완덕은 우리 자신의 의지를 포기하고,

하느님 뜻에 일치하는 데 있기에

거듭 자신을 뛰어넘어야 합니다.

 

-알퐁소 성인의 사랑의 기쁨 중에서-